﻿// ** I18N

// Calendar Italian Translation
// Author: Antonino Garaio
//	e-mail: ninogaraio@inwind.it
//	Date: 01/23/2007
// Encoding: UTF-8
// Distributed under the same terms as the calendar itself.

Calendar._DN = new Array
("Domenica",
 "Lunedi",
 "Martedi",
 "Mercoledi",
 "Giovedi",
 "Venerdi",
 "Sabato",
 "Domenica");

Calendar._SDN = new Array
("Dom",
 "Lun",
 "Mar",
 "Mer",
 "Gio",
 "Ven",
 "Sab",
 "Dom");

Calendar._MN = new Array
("Gennaio",
 "Febbraio",
 "Marzo",
 "Aprile",
 "Maggio",
 "Giugno",
 "Luglio",
 "Agosto",
 "Settembre",
 "Ottobre",
 "Novembre",
 "Dicembre");

Calendar._SMN = new Array
("Gen",
 "Feb",
 "Mar",
 "Apr",
 "Mag",
 "Giu",
 "Lug",
 "Ago",
 "Set",
 "Ott",
 "Nov",
 "Dic");

Calendar._TT = {};
Calendar._TT["INFO"] = "Informazioni sul calendario";

Calendar._TT["ABOUT"] =
"DHTML Date/Time Selector\n" +
"(c) dynarch.com 2002-2005 / Author: Mihai Bazon\n" + // don't translate this this ;-)
"Per la versione più recente: http://www.dynarch.com/projects/calendar/\n" +
"Distribuito secondo i termini della licenza GNU LGPL. Vedi http://gnu.org/licenses/lgpl.html per i dettagli." +
"\n\n" +
"Per selezionare la data:\n" +
"- Usa i pulsanti \xab, \xbb per cambiare l'anno (oppure Ctrl+FrecciaSu, Ctrl+FrecciaGiu)\n" +
"- Usa i pulsanti " + String.fromCharCode(0x2039) + ", " + String.fromCharCode(0x203a) + " per cambiare il mese (oppure Ctrl+FrecciaSx, Ctrl+FrecciaDx)\n" +
"- Tieni premuto a lungo il mouse sui pulsanti per una selezione veloce.";
Calendar._TT["ABOUT_TIME"] = "\n\n" +
"Selezione orario:\n" +
"- Clicca su qualsiasi parte dell'orario per incrementarla\n" +
"- o Shift+click per decrementarla\n" +
"- o clicca e trascina per una selezione veloce.";

Calendar._TT["PREV_YEAR"] = "Anno prec. (tieni premuto per il menu)";
Calendar._TT["PREV_MONTH"] = "Mese prec. (tieni premuto per il menu)";
Calendar._TT["GO_TODAY"] = "Oggi";
Calendar._TT["NEXT_MONTH"] = "Mese succ. (tieni premuto per il menu)";
Calendar._TT["NEXT_YEAR"] = "Anno succ. (tieni premuto per il menu)";
Calendar._TT["SEL_DATE"] = "Seleziona data";
Calendar._TT["DRAG_TO_MOVE"] = "Trascina per spostare il calendario";
Calendar._TT["PART_TODAY"] = " (oggi)";

Calendar._TT["DAY_FIRST"] = "Mostra prima %s";

Calendar._TT["WEEKEND"] = "0,6";

Calendar._TT["CLOSE"] = "Chiudi";
Calendar._TT["TODAY"] = "Oggi";
Calendar._TT["TIME_PART"] = "(Shift-)Click o trascina per cambiare il valore";

Calendar._TT["DEF_DATE_FORMAT"] = "%d-%m-%Y";
Calendar._TT["TT_DATE_FORMAT"] = "%a, %e %b";

Calendar._TT["WK"] = "sett.";
Calendar._TT["TIME"] = "Ora:";
